31 oct 2020

DESCARGAR: Destroy All Monsters - Doblaje Latino por MEGA

Esta es una película que ya había subido antes en inglés con subtítulos, sin embargo, gracias a los aportes de Mister X es que el día de hoy les traigo Destroy All Monsters en una mejor calidad de imagen y con el doblaje latino.
-----------------------------------------------------------
Título: Destroy All Monsters
Año: 1968
Director: Ishirō Honda
Música: Akira Ifukube
Producción: Tōhō
Género: Ciencia Ficción, Kaiju, Militar, Cine Catastrófico
Idioma: Español Latino
Formato: .avi
Peso: 1.98GB
-----------------------------------------------------------
Sinopsis: A finales del siglo ⅩⅩ, todos los kaiju de la Tierra se encuentran encerrados en una de las islas Ogasawara, llamada la Isla de los Monstruos; los controla el Comité Científico de las Naciones Unidas (CCNU). Debajo de la superficie de la isla es un centro de investigación científica sobre los monstruos; el centro también tiene como deber controlarlos para que no huyan de la isla y mantenerlos sanos y salvos.
De repente se corta la comunicación de la isla con el exterior. Los monstruos empiezan a atacar y destruir las capitales del mundo: Mothra en Pekín, Rodan en Moscú, Manda en Londres, Gorosaurus en París y Godzilla en Nueva York; invaden todas las capitales más importantes del mundo menos Tokio. El Doctor Yoshida del Comité ordena a una nave espacial, Moonlight SY-3, ir e investigar qué pasó en la Isla de los Monstruos. Allí descubren que los científicos que trabajaban en la base de la isla (con el Doctor Otani de líder) se encuentran bajo el control mental alienígena. La raza se presenta como Kilaakianos, dicen que provienen de una isla entre Marte y Júpiter. Los alienígenas exigen la rendición de los humanos. Si no lo hacen están dispuestos a ordenar que los kaiju destruyan toda la Tierra y maten a todos los humanos.
-----------------------------------------------------------

7 oct 2020

Warning from G, Manga de Godzilla traducido al Español

Desde que inicie con el blog he traído diferentes películas sobre monstruos gigantes, sin embargo, por razones bastante obvias Godzilla es una de las sagas de las que más se ha hablado por aquí. De su extensa saga de películas han derivado figuras, videojuegos, adaptaciones americanas, shows en vivo (Exclusivos para Japón), cómics e incluso una nueva serie de anime que acaba de anunciarse.
Sin embargo, poco se habla de su extenso listado de mangas (Cómics japoneses), algunos de estos siendo meras adaptaciones de sus películas o incluso historias totalmente originales, muchas de estas enfocadas a la comedia, el erotismo, el terror o la fantasía, con historias que difícilmente podrían ser adaptadas al cine debido a su rareza, lo cual los hace aún más interesantes.
En el año 1990 salió The Godzilla Comic, una antología de 15 mangas de Godzilla publicada por Takarajimasha Inc. Una estas historias es Warning from G del autor y dibujante Shinobu Kaze (Violence & Peace, Ryu, el hombre más fuerte de la faz de la Tierra) bajo la producción del estudio Dynamic Productions (Mazinger Z, Devilman, Getter Robo, Cutey Honey, etc).
Shinobu Kaze es un autor que se especializa en historias de artes marciales bastante violentas y con muchos elementos espirituales (Similar a Hokuto no Ken pero más psicodélico). Por su parte, Dynamic Productions es un estudio creado por Gō Nagai junto a sus hermanos, Gō Nagai es el creador de personajes icónicos como Mazinger Z y Devilman,  por lo general sus mangas contienen elementos de horror y ciencia ficción combinados con erotismo y un humor bastante fuera de lo común.
Con todo lo anterior dicho, Warning from G podría ser incluso el manga más extraño que se haya creado sobre Godzilla.
La traducción de este manga la he hecho yo mismo basándome en la traducción al inglés creada por Maser Patrol, a quien le doy créditos por su valioso trabajo.
Link de descarga:
Notas de traducción:
  • Koppō: un arte marcial de agarre con las manos vacías caracterizado por violentos golpes en los huesos.
  • Ootomo no Komaro: Aristócrata y militar del período Nara, al que se le atribuye la transmisión del arte del koppō. Conspirado para derrocar a la emperatriz Kouken y asesinar al consejero principal de estado. Finalmente fue traicionado y torturado hasta la muerte horriblemente.
  • Seishi Horibe: fundó y popularizó la escuela japonesa moderna de koppō.
  • Jushin Thunder Liger: Esto se refiere al luchador profesional de la vida real, no al personaje de superhéroe Go Nagai a partir del cual el luchador se modeló a sí mismo.
  • Ōnisaburō Deguchi: considerado uno de los dos líderes espirituales del movimiento religioso Ōtomo, escribió una obra de 81 volúmenes de sus supuestos viajes al mundo espiritual llamada Reikai Monogatari, enseñó Morihei Ueshiba, el fundador del aikido. Era extravagante y completamente loco, aunque aparentemente muy agradable. nació en 1871 y murió en 1948.

DESCARGAR: Gamera vs Zigra (1971) Sub. Español

El día de hoy les traigo una película muy especial, pues trata sobre Gamera, el héroe de los niños, quien se enfrenta al monstruos alienígena Zigra. Al igual que en anteriores publicaciones, no podría traerles esta película sin el apoyo de EL MONSTER GABO, quien me pasó este valioso aporte. Gabo es propietario de un canal de YouTube, donde sube vídeos muy interesantes acerca de diferentes kaijus, uno de ellos trata sobre Zigra, uno de los monstruos que protagonizan esta película, puedes ver dicho vídeo a continuación.

-------------------------------------------------------
Título: Gamera vs Zigra
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español
Subtítulos pegados: No (Formato srt)
Duración: 1:28 hrs
Formato: AVI
Peso: 911 MB
-------------------------------------------------------
Sin previo aviso, una nave espacial alienígena ataca una base lunar japonesa. De vuelta en la Tierra, el joven Kenichi Ishikawa; su padre, el Dr. Yosuke Ishikawa; su amiga Helen Wallace; y su padre, el Dr. Tom Wallace, presencian la nave espacial que desciende hacia el océano. Van a investigar, pero pronto son capturados por un rayo de teletransportación que los lleva a bordo de la nave espacial. Dentro de la nave espacial, una mujer de aspecto humano se les aparece y revela que es de una raza alienígena llamada Zigrans. A modo de demostración de la destreza tecnológica de los Zigran, crea un terremoto gigantesco que causa estragos en Japón. Anteriormente había causado otros dos terremotos, uno en Perú y el otro en Arabia. Luego les cuenta a sus prisioneros la historia del planeta Zigra y sus grandes avances científicos que, desafortunadamente, han resultado en su destrucción; pero en la búsqueda de un nuevo hogar, Zigra ha encontrado la Tierra...
-------------------------------------------------------
Descargar por Google Drive:

4 oct 2020

Doblajes de Godzilla, aportes de pascuato y Lost Media Wiki en Español

 

Sean bienvenidos una vez más a Imágenes Kaiju, últimamente he estado bastante ocupado y no he tenido tiempo de publicar muchas cosas en el blog. Como recordarán había estado subiendo varias películas kaiju que había conseguido gracias a personas que de buena voluntad han querido contribuir a que más personas puedan disfrutar de estas películas.
Hace algunos días recibí un correo de pascuato, quien me pasó varios doblajes españoles de películas de Godzilla. Eran 9 en total, así que preferí ponerlos todos en una misma publicación. Por cierto, pascuato forma parte de Lost Media Wiki en Español, y a parte de invitarme a formar parte de la comunidad (Claro que lo hice) me pasó un artículo donde se habla sobre los doblajes latinos, abajo les dejaré todos los enlaces.
Si algún miembro de Lost Media Wiki en Español está leyendo esto, quiero que sepan que tienen todo mi apoyo y espero que mis aportes en el blog les sean de ayuda.
Aportes de pascuato:
1. El Retorno de Godzilla  (Castellano)
En los siguientes links se pueden descargar algunas peliculas de Godzilla en latino: